The idea is to write a plugin that can be configured to automatically purge revisions older than a specific value. Allow authors/editors to mark certain posts using meta content that are excempt from the auto-purge of revision data.
Undecided
An open notebook
Follow me on Twitter 
That sounds like a great solution– keep the backups while they’re useful, but purge them before they bloat too far.